请问谁有翻译过的三相异步电动机设计单？如图所示

roland82108

Maxwell 3D中RM 里面的设计单。其中有些项目的英文意思不明白   请教各位！
     Three-Phase Induction Motor Design

                      File: Setup1.res

     GENERAL DATA

Given Output Power (kW):        5.5
Rated Voltage (V):        350
Winding Connection:        Wye
Number of Poles:        4
Given Speed (rpm):        8999
Frequency (Hz):        300
Stray Loss (W):        55
Frictional Loss (W):        0
Wind Loss (W):        0
Type of Load:        Constant Power
Operating Temperature (C):        75

     STATOR DATA

Number of Stator Slots:        24
Outer Diameter of Stator (mm):          130
Inner Diameter of Stator (mm):          80
Type of Stator Slot:        2
Dimension of Stator Slot
        hs0_stator (mm):          1
        hs1_stator (mm):          1.5
        hs2_stator (mm):          7
        bs0_stator (mm):          2
        bs1_stator (mm):          7
        bs2_stator (mm):          8.8
Top Tooth Width (mm):          4.15135
Bottom Tooth Width (mm):          4.19411
Number of lamination sectors        1
Press board thickness (mm):          1
Magnetic press board        No
Number of Conductors per Slot:        36
Number of Parallel Branches:        2
Number of Wires per Conductor:        18
Type of Coils:        21
Coil Pitch:        5
Wire Diameter (mm):          0.63
Wire Wrap Thickness (mm):          0.06
Slot Insulation Thickness (mm):          0
Top Free Space in Slot (%):        0
Bottom Free Space in Slot (%):        0
Conductor Length Adjustment (mm):          0
End Length Correction Factor        1
Limited Slot Fill Factor (%):        75

     ROTOR DATA

Number of Rotor Slots:        28
Air Gap (mm):          0.3
Inner Diameter of Rotor (mm):          50
Type of Rotor Slot:        1
Dimension of Rotor Slot
        hr0_top (mm):          2.5
        hr01_top (mm):          0
        hr2_top (mm):          1.8
        br0_top (mm):          1.5
        br1_top (mm):          5.2
        br2_top (mm):          4.8
Cast Rotor:        No
Half Slot:        No
Skew Width:        1.11
End Length of Bar (mm):          0
Height of End Ring (mm):          14.7
Width of End Ring (mm):          10
Resistivity of Rotor Bar       
  at 75 Centigrade (ohm.mm^2/m):        0.0434783
Resistivity of Rotor Ring       
  at 75 Centigrade (ohm.mm^2/m):        0.0434783

     MATERIAL CONSUMPTION

Armature Copper Density (kg/m^3):          8900
Rotor Bar Material Density (kg/m^3):          8900
Rotor Ring Material Density (kg/m^3):          8900
Armature Core Steel Density (kg/m^3):          7820
Rotor Core Steel Density (kg/m^3):          7820

Armature Copper Weight (kg):          4.83243
Rotor Bar Material Weight (kg):          0.901656
Rotor Ring Material Weight (kg):          0.490751
Armature Core Steel Weight (kg):          4.88649
Rotor Core Steel Weight (kg):          1.73348
Total Net Weight (kg):          12.8448

Armature Core Steel Consumption (kg):          10.3476
Rotor Core Steel Consumption (kg):          4.18233

     RATED-LOAD OPERATION

Stator Resistance (ohm):        0.0311865
Stator Leakage Reactance (ohm):        1.3383
Rotor Resistance (ohm):        0.403602
Rotor Leakage Reactance (ohm):        2.7762
Resistance Corresponding to       
  Iron-Core Loss (ohm):        575.006
Magnetizing Reactance (ohm):        45.1809

Stator Phase Current (A):        11.4839
Current Corresponding to       
  Iron-Core Loss (A):        0.336979
Magnetizing Current (A):        4.28864
Rotor Phase Current (A):        9.75547

Copper Loss of Stator Winding (W):        12.3387
Copper Loss of Rotor Winding (W):        115.231
Iron-Core Loss (W):        195.884
Frictional and Wind Loss (W):        0
Stray Loss (W):        55
Total Loss (W):        378.454
Input Power (kW):        5.87835
Output Power (kW):        5.4999

Mechanical Shaft Torque (N.m):        5.95784
Efficiency (%):        93.5619
Power Factor:        0.836476
Rated Slip:        0.0205216
Rated Shaft Speed (rpm):        8815.31

     NO-LOAD OPERATION

No-Load Stator Resistance (ohm):        0.0311865
No-Load Stator Leakage Reactance (ohm):        1.34384
No-Load Rotor Resistance (ohm):        0.403592
No-Load Rotor Leakage Reactance (ohm):        2.79622

No-Load Stator Phase Current (A):        4.35668
No-Load Iron-Core Loss (W):        200.89
No-Load Input Power (W):        259.1
No-Load Power Factor:        0.0772785
No-Load Slip:        5.01015e-006
No-Load Shaft Speed (rpm):        8999.95

     BREAK-DOWN OPERATION

Break-Down Slip:        0.2
Break-Down Torque (N.m):        19.3412
Break-Down Torque Ratio:        3.24634
Break-Down Phase Current (A):        57.3746

     LOCKED-ROTOR OPERATION

Locked-Rotor Torque (N.m):        8.8059
Locked-Rotor Phase Current (A):        83.2864
Locked-Rotor Torque Ratio:        1.47804
Locked-Rotor Current Ratio:        7.25242

Locked-Rotor Stator Resistance (ohm):        0.0311865
Locked-Rotor Stator       
  Leakage Reactance (ohm):        0.91564
Locked-Rotor Rotor Resistance (ohm):        0.426722
Locked-Rotor Rotor       
  Leakage Reactance (ohm):        1.51929

     DETAILED DATA AT RATED OPERATION

Stator Slot Leakage Reactance (ohm):        0.759326
Stator End-Winding Leakage       
  Reactance (ohm):        -0.00149539
Stator Differential Leakage       
  Reactance (ohm):        0.580477
Rotor Slot Leakage Reactance (ohm):        1.36862
Rotor End-Winding Leakage       
  Reactance (ohm):        0.0431742
Rotor Differential Leakage       
  Reactance (ohm):        0.893815
Skewing Leakage Reactance (ohm):        0.470609

Slot Fill Factor (%):        359.947
**** Warning - Result is Unfeasable ****
Stator Winding Factor:        0.933013

Stator-Teeth Flux Density (Tesla):        1.24841
Rotor-Teeth Flux Density (Tesla):        1.68374
Stator-Yoke Flux Density (Tesla):        0.840071
Rotor-Yoke Flux Density (Tesla):        0.331147
Air-Gap Flux Density (Tesla):        0.469209

Stator-Teeth Ampere Turns (A.T):        6.96317
Rotor-Teeth Ampere Turns (A.T):        26.0823
Stator-Yoke Ampere Turns (A.T):        8.31022
Rotor-Yoke Ampere Turns (A.T):        0.976178
Air-Gap Ampere Turns (A.T):        145.258

Correction Factor for Magnetic       
  Circuit Length of Stator Yoke:        0.7
Correction Factor for Magnetic       
  Circuit Length of Rotor Yoke:        0.7
Saturation Factor for Teeth:        1.22749
Saturation Factor for Teeth & Yoke:        1.29143
Induced-Voltage Factor:        0.958887

Stator Current Density (A/mm^2):        1.02333
Specific Electric Loading (A/mm):        19.7394
Stator Thermal Load (A^2/mm^3):        20.2001

Rotor Bar Current Density (A/mm^2):        5.27648
Rotor Ring Current Density (A/mm^2):        2.14656

Half-Turn Length of       
  Stator Winding (mm):          112

     WINDING ARRANGEMENT

The 3-phase, 2-layer winding can be arranged in 6 slots as below:

AAZZBB


Angle per slot (elec. degrees):        30
Phase-A axis (elec. degrees):        90
First slot center (elec. degrees):        0



     TRANSIENT FEA INPUT DATA

For one phase of the Stator Winding:
  Number of Turns:        144
  Parallel Branches:        2
  Terminal Resistance (ohm):        0.0311865
  End Leakage Inductance (H):        -7.93331e-007
For Rotor End Ring Between Two Bars of One Side:
  Equivalent Ring Resistance (ohm):        2.20943e-006
  Equivalent Ring Inductance (H):        6.49238e-009
2D Equivalent Value:
  Equivalent Model Depth (mm):        110
  Equivalent Stator Stacking Factor:        0.95
  Equivalent Rotor Stacking Factor:        0.967273
Estimated Rotor Inertial Moment (kg m^2):        0.00340875

roland82108

自己查相关电机英文还是不全，有些查不到。

perch88

那你把查不到的过滤出来吧，恐怕不容易找到人逐字逐句翻译的。。

roland82108

好的，多谢

syzh1998

kanlaizhengbudongnaizi !

roland82108

本人过滤了一下，大概有这几条不是太明白意思，希望各位高手给与小弟帮助！先谢谢各位
Number of lamination sectors
Press board thickness
Number of Wires per Conductor
Top Free Space in Slot
Bottom Free Space in Slot
Conductor Length Adjustment
End Length Correction Factor
Limited Slot Fill Facto
End Length of Bar
Skew Width感觉这个应该不是BSK值
Break-Down Torque是启动转矩吗？
Stator Differential Leakage
Specific Electric Loading
Phase-A axis
Terminal Resistance
End Leakage Inductance
Equivalent Model Depth等效模型深度，这个指什么？

kekaiandy

无人分享
还是不知道怎么搞

y1949b

回复 7# kekaiandy


    看手册了 ！  连中文的手册都有 ！！！

shiyan88

手次上面有的，比较专业