电机英语翻译

boweiwxj · 发表于 2009-10-26 13:58

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

１、these anchors of puttee
   amount of slots of anchor             12
２、Amount of lamella of collector          12
   step of puttee on slots                   1-6
３、step of puttee on lamella                1-2
   a number of coils is in a section          25
４、number of explorers in to the slot    50
５、number of sections                         12
   wire                                              PETV2*0.55

各位兄弟姐妹们，能帮我翻译一下吗？英语我一点都不懂啊，先谢谢了。

wangquan650 · 发表于 2009-10-30 22:26

建议你上google网查一下，我刚才上网查了一下，不是太明白，你可以通过翻译结果结合整篇文章猜一下。
step of puttee on slots 一步的绑腿在角子机
number of explorers in to the slot探险家数的槽

wingman1985 · 发表于 2009-11-6 15:46

explorers恐怕不能翻译为：探险者。

ownli68 · 发表于 2009-11-12 08:26

explorers=conductors

wingman1985 · 发表于 2009-11-13 13:48

explorers=conductors
ownli68 发表于 2009-11-12 08:26

登录/注册后可看大图

这位朋友是高手

lfrok · 发表于 2009-12-23 11:41

这是关于电机结构的词汇吧，不是很熟。

chuxueyike · 发表于 2010-2-9 09:36

真的应学学了我一个也不懂

monica506 · 发表于 2010-2-9 19:15

回复 1# boweiwxj

到相关网站查查吧

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

Flux电机有限元分析教程西莫团购入口 \| 奖励入口	当当网购物入口 \| 奖励入口	欢迎使用！西莫论坛App开放下载	Motor-CAD电机多物理域设计教材购买入口 \| 奖励入口
★新会员论坛须知★	《西莫电机技术》第39期发售火热进行中	Flux电机电磁阀有限元分析教程团购入口 \| 奖励入口	论坛微信公众平台欢迎入驻
西莫电机及相关产品供需交流群开放邀请	★ 论坛VIP会员申请 ★	Motor-CAD.MANATEE电磁热振动噪声教程 \| 奖励入口	西莫团队欢迎您的加盟！
宣传推广合作请联系QQ：25941174	西莫电机论坛微信群正式开放	Flux变压器与电抗器有限元分析团购入口 \| 奖励入口	西莫电机论坛技术版区QQ群汇总

[求助] 电机英语翻译

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子